יפן, שוויץ ומלזיה הן רק חלק מרשימת הארצות הארוכה שמהן מגיעים הסביבונים לאוסף המיוחד של אריה מרגלית, שמדי חנוכה נודד ברחבי הארץ ומעלה חיוך על פניהם של ילדים ומבוגרים, ששוכחים לרגע מהציניות ומתרכזים בצעצוע המסתובב n מרגלית מגלה פענוח חדש ומפתיע לאותיות המפורסמות, מציג סביבונים ששרדו את השואה ומסביר מדוע דור מסכי המגע מתקשה בפעולה הפשוטה של לסובב סביבון
סביבונים אינם רק משחק משעשע מול נרות החנוכה, כך התגלה לאספן הסביבונים אריה מרגלית במהלך חיפושיו אחר סביבונים בארץ ובעולם. גם כיום, הוא מספר, יש מבוגרים שהסביבון בשבילם הוא כלי במשחקי הימורים על כסף, אם כי בסכומים זניחים. תשאלו, מה תפקידן של האותיות על הסביבון במקרה כזה? מרגלית פותח את ראשי התיבות היידישאים, שלוקחים את נו"ן, גימ"ל, ה"א ושי"ן המוכרות למחוזות אחרים לגמרי: "כללי המשחק הם על פי ראשי התיבות של האותיות המופיעות על הסביבון: נ' – זה נישט, באידיש: כלום. ג' – זה גאנץ, שמח. ובמילים אחרות: קח את כל הקופה. ה' – זה האלף, חצי. ש' – זה שטאד, עמוד. דלג על התור. הסביבון של ההימורים מופיע בכל מיני שפות", הוא מגלה. "יש לי כאלה מארגנטינה, מיוון וממדינות אחרות. באנגלית קוראים למשחק ההימורים בסביבון Put And Take, שים וקח. יש לי סביבון מיוחד המיועד להימורים על סוסים מאנגליה".
צריך לראות את החיוך וההנאה על פניו של מרגלית כשהוא מציג ומסובב סביבונים מתוך האוסף המרשים שבידיו. הוא שולף סביבון בצורת גזר, שעליו הוא מעיד כסביבון שתמיד גורם לאנשים לחייך. "אני אוהב שזה עושה טוב לאנשים, ראיתי את זה וישר נדלקתי". באמתחתו סביבונים בעוד שלל צבעים וצורות, כולל בעלי חיים ועוד.
השמועות על אוסף הסביבונים של אריה מרגלית (57) מחיפה עשו להן כנפיים. מדי שנה לקראת חג החנוכה הוא לוקח שבועיים חופש מעבודתו כמהנדס אפליקציות בתחום הכימיה בחברת מודקום, ועובד קשה עוד יותר בהעברת סדנאות ופעילויות עם האוסף. בקושי רב הוא הצליח לדחוק את הריאיון שלנו בתוך הלו"ז הצפוף שלו בימים אלה. את פנינו הוא מקבל בחיוך רחב, וכבר בכניסה לבית אי אפשר לפספס את הסביבונים הפזורים בכל פינה.
כבר יותר מעשרים שנה הוא אוסף סביבונים, למרות שביומיום הוא עוסק בעיקר במדידות אנליטיות. האוסף שלו מגוון מאוד וכולל סביבונים מכל רחבי העולם, בין השאר משוויץ, יפן, בלגיה, אוסטריה ופורטוגל. סביבוני היודאיקה תופסים אצלו מקום של כבוד כמובן, כמו גם סביבונים פשוטים.
הסביבונים הם לא האוסף הראשון של מרגלית. חיידק האספנות קינן אצלו מגיל צעיר יחסית, והאוסף הראשון שלו היה של כובעים. אחר כך הוא החל לאסוף עששיות, הרבה לפני שהפריט הזה התחיל לחזור לאופנה. כיאה לבן מושב במקור, גם אוסף מרשים של אפרוחים עבר תחת ידו. "כשהיה מגיע אפרוח או שניים שחורים, בתוך להקה של אלפיים לבנים, הייתי מוציא אותם ומגדל אותם". מזה עשרים שנה הוא אוסף רק סביבונים. "אני חושב שאני גם מצליח להלהיב אנשים אחרים, וזה מה שמוצא חן בעיניי באוסף הזה", הוא מסביר.
אתה זוכר מה היה הסביבון הראשון באוסף שלך?
"בדיוק התכוונתי להראות לך אותו", הוא מפתיע אותי ומתחיל לנבור בארגז. "קנינו אותו לפני עשרים שנה אצל צורפת בנחלת בנימין בתל אביב. הוא עשוי בדיל ואלומיניום, וממנו האוסף התחיל. אשתי היא אומנית, וקנינו אותו פשוט כי הוא היה יפה בעינינו. אני אפילו זוכר כמה הוא עלה: חמישים שקלים".
מה גרם לך להפוך את הסביבון הראשון לתחילתו של אוסף רשמי?
"אחרי שקניתי את הסביבון בנחלת בנימין, היינו בחנות בכפר סבא והיה שם סביבון עם מראות נוצצות שהגיע מהודו. אחר כך קניתי עוד אחד ועוד אחד, וברגע שזה התחיל כבר היה קשה לעצור. אנשים ידעו שאני אוסף סביבונים והאוסף התחיל לגדול. גם אני קניתי, וגם אנשים הביאו לי. לאט לאט נוצר אוסף של כ‑200 סביבונים". כיום, הוא מגלה, עומד האוסף על יותר מ‑650 סביבונים.
הקפיצה הגדולה של האוסף, כהגדרתו, הייתה לפני שש או שבע שנים, כאשר נחשף לנפלאות אתר הרכישה איביי. "נכנסתי לאתר של איביי, רשמתי Spining Top ונפתחו השערים. סביבונים מכל מיני מדינות ברחבי העולם שלא דמיינתי שיש להן שייכות לסביבונים, יפן למשל. גיליתי שאצלם סביבונים עוברים במסורת. כשנולד בן זכר, אחת המתנות הפופולריות שמקבלים הוריו הוא סביבון ממתכת, כמו פורפרה חזקה, שמשמש בשבילו סוג של קמע, כדי שיגדל ויהיה בריא וחזק". מרגלית מדגים לעיניי כמה סביבונים יפניים, שמתייחדים בעבודה מדויקת ועדינה, והתוצאות מרהיבות.
באיביי החלוקה בין סביבונים יהודיים לבין כאלה שלא היא ברורה. כשמקישים Spining Top עולים 1,500‑2,000 סביבונים שונים, אך במקביל ישנה קטגוריה נוספת שנקראת דריידל, המוקדשת לסביבונים היהודיים. "הם יותר יקרים, בגלל שיש יהודים עשירים שמוכנים להשקיע את הסכומים האלה", מספר מרגלית, "זה עניין של שוק. מחיר מקסימלי של Spining Top הוא כמה מאות דולרים, לעומת הדריידל שיכול להגיע לכמה אלפים טובים".
בארץ שני הסוגים נקראים סביבון, אבל לא כולם מסכימים על כך. "כמה אנשים טענו בפניי שלא לכל הפריטים באוסף שלי אפשר לקרוא סביבון, אלא רק היכן שיש את האותיות העבריות. כנראה שזה הכלל שמנחה את הישראלים. בעיניי כל מה שמסתובב נקרא בשם סביבון, לכן אצלי השמיים הם הגבול".
לקנות? אחרי חנוכה
בעידן המודרני, הרשתות החברתיות מהוות פלטפורמה נוחה כדי להתחבר לאספנים אחרים בתחום ולהעשיר זה את זה בתחביב המשותף. "אני חבר בפייסבוק עם אספן בשם עזרא כהן מאשדוד. עוד לא נפגשנו פנים אל פנים, אבל כבר כמה שנים שאנחנו מחליפים סביבונים לקראת חנוכה. הוא שולח לי ואני שולח לו. הוא מתעד את האוסף שלו, וראיתי שאחד הסביבונים שלו מגיע ממפעל בנתניה. פניתי אליהם והם הזמינו אותי להגיע. מימשתי את ההזמנה ובמשך שעה ארוכה עשו לי סיור מודרך". מרגלית מספר שהאספן המפורסם בישראל הוא חבר הכנסת לשעבר אברום בורג, שהחל את האוסף שלו כשקיבל מדי שנה בחנוכה סביבונים מאמו.
אבל לא רק בישראל יש אספני סביבונים. ברחבי העולם מצויים אספני סביבונים רבים, חלקם משתמשים באוסף שלהם לביצוע פעלולים. "ראיתי באינטרנט שיש אחד בצרפת עם 7,000 סביבונים. יש לו בבית חדר שלם המוקדש לאוסף. יש לו בחדר שולחן ביליארד עמוס בחיילים קטנים, הוא מושך בחוט של סביבון אחד והוא מתחיל לרוץ ולהסתובב בין החיילים. יצרתי גם קשר עם נגר מספרד שהמטרה שלו בייצור סביבונים היא להוציא את הילדים מהמחשבים והמסכים. הוא מייצר פורפרות מעץ, שזה סוג של סביבון עם חוט".
עד כמה העיסוק באוסף שואב אותך לתוכו?
"זה ממכר. אני מניח שזה קורה לכל אחד שיש לו אוסף", הוא מודה. "כמובן צריך לשים גבול. אתה לא יכול לקחת הכול, לקנות הכול ושהכול יהיה אצלך באוסף. אין לזה סוף. עושים פשרות. כל שנה האוסף שלי גדל בכ‑30 סביבונים חדשים".
אתה עדיין מחפש סביבונים בחנויות, או שהם פשוט זורמים אליך?
"אני עדיין מחפש סביבונים, ועם הזמן פיתחתי שיטות איפה כדאי לחפש. לפעמים רואים אותם בחלונות הראווה, אבל לפעמים צריך לשאול. בישראל לקראת חנוכה מופיעים הרבה. יש חנויות שמיועדות לתיירים, כמו ברחוב בן יהודה בתל אביב ובמדרחוב בירושלים ובמוזיאון ארץ ישראל בתל אביב – שם יש הרבה, אבל במחירים גבוהים. אומנים מעמידים שם את הסביבונים שלהם למכירה. פחות מ‑150 שקל לא מדברים איתך בכלל".
איך מחפשים סביבונים ומתי כדאי לקנות?
"בארץ, תמיד אחרי חנוכה. לא לפני", הוא ממליץ, "לקראת החנוכה הדרישה לסביבונים עולה ואיתה גם המחיר. אחרי חנוכה החנויות נתקעות עם הסחורה וזה תופס להם מקום עד לשנה הבאה, אז הם מוכנים למכור אותם ב‑20‑30 אחוז פחות. בחוץ לארץ אפשר למצוא סביבונים בכל מקום, כל השנה. אנשים פשוט נהנים לשחק בזה".
"ילד בן תשע לא מצליח לסובב"
בניגוד לאספנים אחרים ששומרים על האוספים במרתפים חשוכים הרחק מעין אדם, מרגלית אוהב לשתף אחרים באוסף שלו באמצעות פעילויות שהוא עורך. "אני רוצה שיראו וירגישו את הסביבונים. אין לי בעיה שאפילו יסובבו אותם. יש הרבה אנשים שאוספים סביבונים, אבל אצלי הסביבונים גם יוצאים החוצה. אני מביא אותם לילדים ולמבוגרים, משאיל גם לתערוכות במוזיאונים וברוך ה' כל שנה לוח הזמנים שלי מלא. זה עובר מפה לאוזן, בלי לפרסם. אני מגיע עם הארגז הזה", הוא מצביע על ארגז מרשים שמכיל יותר מ‑200 סביבונים, "אבל הוא כמובן לא מכיל אפילו חצי מהאוסף. יש כאן רק כאלה שאני לוקח לפעילות, וגם אז אני לא תמיד מספיק להראות את כולם".
פיתוח הפעילויות החברתיות עם האוסף החל כשבנו עפרי, כיום חייל בצבא, הגיע לכיתה א'. מאז הוא עובר ברחבי הארץ עם האוסף, שם ברכיות על הברכיים, רוכן על הרצפה ומעביר שעת פעילות עם הסביבונים. "השנה למשל אופיע בפני ילדים עם צרכים מיוחדים בהושעיה, אצל מבוגרים בתל השומר ועוד היד נטויה". הסדנאות שהוא מעביר מסייעות לו גם לגייס תקציב לקניית סביבונים נוספים. "זה אוסף שצריך לתחזק. בייחוד בגלל שאני עושה פעילויות, יש לא מעט בלאי. לכן אני לא מביא את כל הסביבונים לפעילות, וגם מבין מה שאני מביא, חלק הם לראותם בלבד. עצוב לי על כל סביבון שמתקלקל".
בסוף ההפעלה הוא נותן לילדים זמן חופשי לשחק בסביבוני פלסטיק שמאירים בחושך. הצופים מסביב מגיבים בהתפעלות על כך שהמשחק הפשוט והעתיק מצליח להעסיק את ילדי דור המסכים למשך כ‑20 דקות. גילוי מדאיג שנחשף לעיניו של מרגלית במהלך העבודה עם הילדים הוא ההשפעה השלילית של המסכים על היכולת המוטורית, שמתבטאת בסיבוב הסביבונים: "היום, עם כל התפתחות הטכנולוגיה והטלפונים החכמים עם מסך מגע, קשה להם לעשות את הפעולה הפשוטה הזאת של הסיבוב", הוא מעיד בצער. "כיום ילד בן תשע לא תמיד מצליח לסובב סביבונים, מה שהיה פעם פעולה פשוטה לילד בן ארבע. זה עצוב, אבל זה המצב".
הפעילות עם הסביבונים, הוא אומר, מושכת אליה גם קהל מבוגר יותר. "אתה מדבר איתם על אוספים, מה זה אוסף, איך אוספים, ואז מגלה שיש לא מעט בעלי אוספים אחרים שמתעניינים בנושא. אוסף זה דבר שאתה צריך להיות גאה בו ולתת לו כבוד".
מה אתה צריך לעשות כדי לתחזק את האוסף ולשמר את הייחודיות שלו?
"פעם בשבועיים אני נכנס לאיביי ומחפש סביבונים מעניינים. כמובן שאם אני רואה סביבון מיוחד אני מבקש שייתנו לי, או שאני קונה אותו. לפני כמה זמן הייתי במפעל במסגרת העבודה, וראיתי שייצרו שם סביבונים מפלסטיק. ביקשתי אחד ונתנו לי בשמחה. היה לי חבר מהעבודה שהיה נוסע הרבה לחוץ לארץ, הוא היה מצלם לי סביבונים ושואל אותי אם לקנות לי". חבר אחר העניק לו סביבון שהוכן במדפסת תלת מימד, וסביבון כסף מרשים שהוא מציג הגיע ממפעל כלי כסף בנתניה.
המוכרת הגרמנייה נכנעה
בפיו של מרגלית שלל סיפורים על הסביבונים השונים והדרך שבה הגיעו אליו. "הסביבון הזה הגיע אליי מבית כנסת בפולין", הוא מצביע על אחד מהם. "חבר מהעבודה נסע לטיול שורשים בפולין. במסגרת המסע הוא הגיע לעיר קרקוב, ביקר באחד מבתי הכנסת הנטושים בעיר ומצא אותו באחת הפינות". שורת סביבונים שמייצרים אשליות אופטיות הצטרפו לאוסף בעקבות נסיעות עבודה שלו לשוויץ, שם ישנה חנות צעצועים פשוטה המציעה סביבונים בשפע. סביבון מעניין בצורת חציל הגיע אליו לאחר משא ומתן עיקש עם מוכרת בשוק מקומי בגרמניה. מרגלית נזכר כיצד ניסה לשכנע אותה למכור לו את הסביבון, והמוכרת סירבה באומרה "זה שלי". נחישותו של האספן, מתברר, גברה לבסוף והסביבון עבר לידיו.
בתוך קופסת זכוכית עדינה מחזיק אריה שני סביבונים זעירים שרכש באיביי וככל הנראה שרדו את השואה. "זה ממש מיניאטורי, עשוי מעופרת יצוקה. יש עליהם מגן דוד והאותיות נו"ן, גימ"ל, ה"א ושי"ן. זה הגיע ממישהו בפולין. אני לא יודע מה בדיוק הסיפור שלהם ומעריך שהם כנראה שרדו את השואה כי היום כבר לא עושים כאלה סביבונים, ביציקת עופרת כמו פעם. הראיתי אותם לסוחרים שמבינים בזה בשוק הפשפשים ביפו, והם רצו להציע לי מחיר פי חמישה ממה שקניתי".
מה הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה בודק אם לצרף סביבון לאוסף?
"דבר ראשון זה לבדוק אם הוא מסתובב. בסביבון אתה נותן לו טיפה יחס והוא מחזיר לך בגדול. יש לי סביבונים מאוד מדויקים שיכולים להסתובב המון זמן. הסביבון שמסתובב אצלי הכי הרבה זמן הגיע אליי מקנדה. הוא יכול להסתובב במשך שבע-שמונה דקות".
יש לך כללי ברזל מה נכנס לאוסף ומה לא?
"קודם כול, יש כללים של כסף. אני לא מוציא יותר מדי כספים על סביבונים. ברור שזאת הוצאה מסוימת, זה אוסף שצריך להשקיע בו. סביבוני היודאיקה, למשל, יקרים יותר. ראיתי ביריד חוצות היוצר בירושלים סביבונים שעולים גם 3,000 דולר. אם יש עליו תג מחיר כזה, זה אומר שמישהו יבוא ויקנה אותו. אני לא שם וגם לא אהיה שם. לא אוציא 3,000 דולר על סביבון שיישב פה בוויטרינה. יש גבול". כלל נוסף לאוסף, הוא מציין, אוסר את הכניסה לסביבונים המאירים מסין, שמבחינתו הם סתם צעצועי פלסטיק.
את סקירת האוסף מקנח מרגלית בסיפור רכישה אחרון, שמגלה שהאהבה לסביבונים חוצה גם גבולות דיפלומטיים. היה זה כאשר קנה סביבון מבחורה ממלזיה באמצעות אתר איביי. יום לאחר מכן הוא קיבל ממנה הודעה שהיא לא יכולה לשלוח לו את הסביבון, למרות שהוא כבר קנה אותו ושילם עליו. "כשביררתי למה היא לא יכולה לשלוח, היא ענתה שלא הייתה מודעת לכך שלישראל ומלזיה אין יחסים דיפלומטיים ולא כדאי לשלוח דואר ממלזיה לישראל, זה פשוט לא יגיע. אבל אז היא אמרה: אם אתה סומך עליי, בעוד שלושה חודשים אני נוסעת לתאילנד ומשם אשלח לך את הסביבון". כיום מוצב הסביבון באוסף של מרגלית, ויחד עם מאות חבריו מחבר את מדינות העולם למעגל אחד.